Lenses

OUR
BLOG

Home Depot - thất bại lớn khi tiếp cận thị trường Trung Quốc

(Hãy đọc qua caption tiếng Việt, sau đó đọc và so sánh với caption tiếng Anh bên dưới để biết thêm từ vựng mới nhé)


Như đã chia sẻ ở kỳ trước, chúng tôi đã thành lập một nhóm Facebook dùng để phát triển cộng đồng và chia sẻ các kiến thức tiếng Anh bổ ích trong doanh nghiệp với tên gọi DCEC Business English Tips. Tương tự với bài viết về Walmart lúc trước, hôm nay DCEC Vietnam muốn kể đến các bạn một câu chuyện về Home Depot - là một loại hình DIY - là họ, không may thay, đã gặp phải một thất bại lớn khi tiếp cận thị trường Trung Quốc.


Khi Home Depot Inc. tham dự vào thị trường Trung QUốc năm 2006. Họ quảng bá tại Trung Quốc với phương châm đổi mới và ủng hộ lối suy nghĩ Do-It-Yourself. Tuy nhiên người Trung Quốc vào thời điểm đó, phần lớn họ đầu tư vào bất động sản với mục đích kinh doanh chứ không phải cải thiện cuộc sống. Do đó phương châm trên không tạo được một mối liên kết gần gũi với thị trường Trung Quốc lúc đó. Hơn thế nữa, do phí lao động của Trung Quốc thấp nên họ cũng thường nhờ gia công/sửa chữa vật dụng trong nhà chứ không tự mình làm. Sau một thời gian khó khăn, Home Depot buộc phải đóng 7 cửa tiệm. Đây là minh chứng cho thấy rằng cùng một loại hình kinh doanh, dù rất thành công tại đất nước/khu vực này, cũng có khả năng thất bại tại một nơi khác.


Để biết thêm về các thông tin trong business, hãy tham gia lớp FB của chúng tôi qua đường dẫn: DCEC Business English Tips . Bên cạnh đó, hãy thử qua Khóa học Trải nghiệm miễn phí của chúng tôi bằng cách liên hệ đến DCEC Vietnam Inquiry .


============================ English =============================


As we shared last time, we have started to a DCEC Business English Tips Facebook group that gives tips, exercises and other information that you can use on business. One of the requests we have received is to share information about Culture Differences affecting business styles. Last time we shared about WalMart.


This time we shared about Home Depot. This is a story of the failure of DIY model in China. When Home Depot Inc. entered China in 2006, it tried to introduce the renovation and Do-It-Yourself attitudes. The company misread the Chinese people's appetite for buying homes for investment and not for improvement. Also, since the labour cost is low, people preferred hiring a handyman to fix things, instead of doing it by themselves. After struggling for 6 years, the company packed up and closed 7 stores. This is a clear example that what works in other countries doesn't really guarantee it would be successful in others, especially if the culture is different.


For more interesting business facts and tips, please follow our FB account @DCECvietnam or subscribe to our blog or join our FB group, DCEC Business English Tips. We post interesting business English snippets 3 times a week. To learn more about DCEC Vietnam, please message us so we can schedule a Free Trial Lesson with you or your company.


=====================

Trường Giao tiếp Tiếng Anh Thương mại DCEC Vietnam

Chuyên giảng dạy tiếng Anh cho các nhà quản lý, điều hành doanh nghiệp.

Liên hệ đăng ký học thử miễn phí

Facebook: @DCECVietnam

Twitter: @DCECVietnam

Website: www.dcecvietnam.com


#AnhNgu #toancau #giaotiep #làmviệctừxa #english #tiengAnh #business #doanhnghiep #vanhoa #tieng #Anh #van #hoa #doanh #nghiep #toan #cau


4 views0 comments