Lenses

OUR
BLOG

DCEC Vietnam - Mail Magazine: Sleep Like a log - Ngủ như chết

■Sleep Like a log

Alwyn - A, Kanata - L

L and A talk about sleeping and relaxing sounds.


A: You don’t look so well today. What happened?

K: I didn’t sleep so well.

A: Oh, Are you having trouble sleeping?

K: Not really, I just forgot to charge my earphones so   I wasn’t able to block out the noise from the karaoke machine in the bar across my building.

A: That’s horrible, maybe you can file a complaint. I would also like to know what you listen to.

K: Just some ambient noise, and sometimes ASMR videos.

A: That’s interesting, I’ve heard of ASMR before. Aren’t those mostly videos of people eating a lot of food?

K: Yeah, but not all of them. There are many kinds and I usually prefer natural sounds, like raindrops, or barber sounds.

A: Barber sounds?

K: The sounds that you hear when getting a haircut, I find them really relaxing.

A: Oh, I have to agree. I sometimes find myself on the verge of sleep when I go to the barber’s.

K: You should try it out, there are many different kinds, and, who knows, it might help you sleep better.

A: I’ll give it a go, Let me check if there are pampering sounds, like being in a spa.


●Vocabulary:

Earphone   Tai nghe

Block out Chặn (ánh sáng hay âm thanh)

Complaint    Khiếu nại, phàn nàn

Ambient   Môi trường (chung quanh)

ASMR (Autonomous Sensory Meridian Response) Một phản ứng mang đến cảm giác sảng khoái và thư giãn. ASMR có thể được nên bởi nhiều tác nhân, nhưng âm thanh là tác nhân phổ biến nhất. Pampering    Sự nuông chiều

On the verge of Sắp, như muốn (làm một điều gì đó)

Barber’s     Tiệm cắt tóc

Give it a go   Thử (làm một điều gì đó)


●Comprehension Questions:

1. Why wasn’t Kanata able to sleep well last night?

a. He forgot to charge his earphones.

b. The karaoke machine across his building was too loud.

c. A bar was open last night.


2. What does Kanata listen to?

a. Relaxing sounds, like getting a haircut

b. Natural sounds, like volcanic eruptions

c. Water sounds, like from the shower


3. What kind of sounds is Alwyn eager to hear?

a. Natural sounds, like raindrops.

b. Relaxing sounds, like people eating a lot of food.

c. Pampering sounds, like being in a spa



■Ngủ như chết

A - Alwyn (GV) K - Kanata (Học viên)

Học viên và GV cùng thảo luận về giấc ngủ và các âm thanh giúp thư giãn.


A: Hôm nay trông cậu có vẻ mệt mỏi. Có sao không đó?

K: Mình đã không ngủ được ngon giấc cho lắm.

A: À, cậu bị khó ngủ hả?

K: Không hẳn, mình quên sạc tai nghe nên mình không có cách nào để chặn tiếng ồn từ cái karaoke ở quán bar đối diện.

A: Tệ thật đấy, cậu phải nộp đơn khiếu nại mới được. Mà mình cũng tò mò muốn biết cậu nghe gì.

K: Chỉ là các âm thanh thông thường ta hay nghe trong cuộc sống thôi, đôi lúc mình cũng có nghe ASMR.

A: Thú vị đó, mình đã từng nghe kể về ASMR. Có phải là mấy cái video mà người ta ăn uống một đống thức ăn không?

K: Ừ, nhưng không phải cái nào cũng là về thức ăn. Chúng có nhiều loại, cá nhân mình thích những âm thanh tự nhiên hơn, như tiếng mưa rơi hay tiếng tiệm cắt tóc.

A: Tiệm cắt tóc?

K: Tiếng mà mình thường nghe khi đi cắt tóc đó, mình luôn thấy thật thoải mái khi nghe chúng.

A: Công nhận. Mình cũng hay thấy buồn ngủ khi đi cắt tóc.

K: Cậu nên thử nghe một lần, chúng có nhiều loại và biết đâu chúng giúp cậu ngủ ngon hơn. A: Mình sẽ thử. Để xem có âm thanh nào chiều chuộng một chút không, như lúc đi spa chẳng hạn.


=====================

Trường Giao tiếp Tiếng Anh Thương mại DCEC Vietnam

Chuyên giảng dạy tiếng Anh cho các nhà quản lý, điều hành doanh nghiệp.

Liên hệ đăng ký học thử miễn phí

Facebook: @DCECVietnam

Twitter: @DCECVietnam

Website: www.dcecvietnam.com


#GiaotiếpTiếngAnhThươngmại #họctiếngAnh #vietnam #họctiếnganhtrựctuyến #tiếngAnh #ASMR #sleep #Ngủnhưchết


3 views0 comments