DCEC-Vietnam Mail Magazine: Same Old Food - Một món ăn mãi không đổi

DCEC Vietnam xin được gửi đến chị Mail Magazine của tuần này.

-----------------------------

DCEC-VN Mail Magazine, 14/8/2021

-----------------------------

■Same Old Food

A - Aomame N - Nataka

A GV and her student talking about food…

N: I eat the same thing every day.

A: You're kidding.

N: No, I'm serious.

A: Well, actually me too haha.

N: Really?

A: Yep. What’s your favorite?

N: Broiled eel.

A: You seem like the type. So you eat eel everyday?

N: Yes, I’m not even ashamed of it.

A: But doesn't that get old?

N: No, because I'm eating food that I like.

A: But the same thing day after day gets old.

N: Well, I guess if it ever does get old, I'll change to something different.

A: Do you eat some fruit and vegetables every day?

N: No, I hate vegetables.

A: But you eat some fruit.

N: I eat two apples, one banana, and one orange every day.

A: Yep, same old thing everyday huh?.

• Vocabulary:

You're kidding　　　　 Chắc cậu đang đùa

I’m serious　　　　　 Đang nói nghiêm túc đó

Really? Thiệt hả?

Favorite Ưu thích

You seem like the type　 Cậu có vẻ là dạng đó hen

I’m not even ashamed of it Tôi không hề thấy xấu hổ khi thừa nhận đâu

Gets old　　　　　　　 Trở nên cũ, nhàm chán

Same old _____　　　　 Không hề thay đổi

• Comprehension Questions:

What is Nataka’s favorite food?

1. Eel

2. Fish

Does Nataka like vegetables?

1. Yes

2. No

What type of fruit does Nataka eat each day?

1. A peach, and two slices of watermelon

2. Two apples, one banana, and one orange

■ Một món ăn mãi không đổi

A - Aomame N - Nataka

Governess và học viên cùng nói chuyện về thức ăn

N: Tôi ăn cùng một món mỗi ngày.

A: Chắc cậu đang đùa.

N: Không đâu, nghiêm túc đó.

A: Ồ, thật ra thì tôi cũng vậy. Haha.

N: Thiệt hả?

A: Thiệt. Món yêu thích của cậu là gì?

N: Lươn nướng giấy bạc.

A: Đúng là trông cậu hợp với món đó thiệt. Cậu ăn lươn mỗi ngày á?

N: Ừm, và tôi không hề thấy xấu hổ vì điều đó.

A: Nhưng cậu có thấy ngán không?

N: Không có, bởi vì đó là món ưa thích của tôi.

A: Nhưng ăn một món mãi thì sẽ ngán chứ hen.

N: Ừm thì, nếu tới một ngày nào đó tôi thấy ngán. Thì tôi sẽ chuyển sang món khác.

A: Cậu có ăn cùng một món trái cây và rau mỗi ngày luôn không?

N: Không có, tôi là tôi ghét ăn rau.

A: Nhưng cậu có ăn trái cây hen.

N: Tôi ăn hai trái táo, một trái chuối và một trái cam mỗi ngày.

A: Ừm, quả là một thực đơn không bao giờ thay đổi nhỉ?

=====================

Trường Giao tiếp Tiếng Anh Thương mại DCEC Vietnam

Chuyên giảng dạy tiếng Anh cho các nhà quản lý, điều hành doanh nghiệp.

Liên hệ đăng ký học thử miễn phí

Facebook: @DCECVietnam

Twitter: @DCECVietnam

Website: www.dcecvietnam.com